英文经典赏析回顾精编版【六十二】

Toyger

三首耳熟能详的作品。

Toyger

http://www.tudou.com/v/TqKhyZth84E





《扬基歌》大概是所有美国歌曲中最著名的了。美国独立战争时期，英国军队唱《扬基歌》是嘲笑美国的造反者。歌中Doodle是“蠢人”的意思。在殖民地时期纽约人和英国士兵用Yankee一词以嘲笑的口吻指北方的新英格兰人。独立战争时期，新英格兰人采用Yankee一词自豪地称呼他们自己。1781年10目19日，康韦尔将军指挥下的英军在弗吉尼亚的约克郡打了最后一仗后，向华盛顿将军投降时，美国军队就唱着这首歌回敬英国军队。从此这首歌变成了一首著名的美国爱国歌曲，并在世界各地广为流传。但是，这首歌的歌词大约有三百多种，或者说有三百多段。我选的是比较传统，比较流行的一种。它描述了一个农村小伙子观看革命军集合时的情景。歌曲曲调比较简单，轻快，歌词诙谐有趣，形象地反映了美国人民乐观、开朗的性格。

歌词译文及更多：http://www.langrissera.com/forum ... page%3D1&page=1

Toyger

http://www.tudou.com/v/UiN4tPihQBM




这首歌缘自一个发生在60年代美国的真实故事：一个被判刑三年的犯人在出狱前给妻子写了封信，信中表达了自己因没有尽到作为丈夫和父亲的责任而感到深深的悔恨与歉意，在满心期待能回家，希望家庭能重新接纳他的同时，又自认为犯了错，没有资格要求家庭原谅．因此，他便写信告诉妻子，如果她已另有归宿，他也不责怪她；如果她还爱着他，愿意他回去，就在镇口的老橡树上系一根黄丝带；如果没有黄丝带，他就会随车而去，永远不会去打扰她……在从佛罗里达州至迈阿密的长途汽车上，他心里一直忐忑不安，既期待又怕受到伤害。当车子接近迈阿密市镇广场的时候，他甚至不敢睁开眼睛，恳求司机和车厢里的人帮忙看一下老橡树上是否系着黄丝带。当他听到车上所有乘客的欢呼声时，他睁开了眼睛，看到在村口老橡树上，数百条黄丝带正迎风飘舞……。他的妻子，带着儿子、女儿和全村的人都在老橡树那里等待着他的归来。车上的、家里的、村里的所有人都在拍手，在欢呼声中，他们一家人紧紧地拥抱在一起。 长途汽车司机被这个感人的场面深深地感动了，当即将这个故事用村口的电话通知了当地的媒体，几乎在同时，这个感人的故事就被传播到了美国全国各地。国内当时就引起了很大的轰动，时至今日，这个真实、感人的故事仍在继续流传．


歌词译文及更多：http://www.langrissera.com/forum ... page%3D1&page=1

Toyger

http://www.tudou.com/v/IwTlqoQe27A





这首歌大概可以说是家喻户晓了，自斯蒂芬·福斯特在1848年创作这首歌以来，已经无法去计算全世界有多少人唱过或是听过这首歌。这首歌其实是一支旋律很欢快的西部歌曲，全曲曲调流畅、奔放且富有浓郁的民歌色彩，深受人们喜爱。歌中表达了主人公对苏珊娜的刻骨铭心的爱。为了这份爱他可以献出自己年轻的生命，为了爱人黄土埋身也心甘情愿。他远离家乡，四处寻找心上人，冒着酷暑顶着烈日心却像冰一样的冷，但此心不变。

歌词译文及更多：http://www.langrissera.com/forum ... page%3D1&page=1

whf

支持虎纹

LSHWM

第一首阿雅好向恶搞过

19790404

純支持

蚯蚓

呵呵 不错 很有别外风格